2.Виконайте вправу 1 на сторінці 96 Прочитайте та перекладіть. Переклад останніхреплікTaras, Teacher, Tarasзробіть
письмово в зошиті або на окремому аркуші.
Seht das Video über eine der bekanntesten Gemäldegalerie
DIE DRESDENER GEMÄLDEGALERIE
Die Dresdener Gemäldegalerie ist eine der schönsten in Europa. Sie enthält
weltberühmte Meisterstücke der besten Künstler des 16.—18. Jahrhunderts.
Eins der besten Gemälde der Dresdener Galerie ist zweifellos die
Sixtinische Madonna von Raffael. Sie gilt als das vollkommenste Werk dieses
größten Meisters der italienischen Hochrenaissancе.
Von den anderen italienischen Malern, die in der Dresdener Galerie
vertreten sind, sollen in erster Linie Allegri (Corregio), Giorgione und Tizian
genannt werden.
Antonio Allegri (Corregio) ist nur wenige Jahre jünger als Raffael, seine
Darstellungsweise aber ist der Darstellungsweise Raffaels gegenüber ganz
anders: statt der klassischen Ruhe, Symmetrie und Stille bei Raffael sind hier
lebendige Bewegung, Asymmetrie und Lichteffekt ins Bild gekommen. Betrachten wir
zum Beispiel sein berühmtes Werk „Die Heilige Nacht". Die Figuren auf dem
Bilde drehen und wenden sich mit heftigen Gebärden, stoßen in die Bildraumtiefe
hinein, und ein übernatürliches Licht strahlt von dem Jesuskind aus. Das ist
bereits Frühbarock.
Unter den Gemälden der italienischen Maler findet man auch mehrere stehende
und ruhende Venusbilder. Keins dieser Bilder erreicht aber den Glanz der
„Schlummernden Venus" von Giorgione. Die Klarheit der Formen, das ideal
gesehene regelmäßige Gesicht, der harmonische Frauenkörper und die
Vereinheitlichung von Figur und Landschaft erinnern hier an die Hand Raffaels.
Zu den Schätzen der Dresdener Galerie gehören auch mehrere Werke von
Tizian, darunter der berühmte „Zinsgroschen", die „Jungfrau mit dem
Kinde", das „Bildnis der Dame in Weiß" und andere. Zu den bedeutendsten
Vertretern der holländischen Malerei gehört Rembrandt. Ihm gelingt es,
besonders in seinen Radierungen, auch das Leben der Bauern und der ärmeren
Volksschichten wahrheitsgetreu und mit hervorragenden künstlerischen Mitteln
darzustellen. Eins seiner bekanntesten Werke ist das Selbstbildnis mit seiner
Frau Saskia. Er malt sich und Saskia in froher Stimmung; beide sind reich
gekleidet; die lineare und die farbige Komposition sind bis ins feinste
abgestimmtPeter Paul Rubens diente dem spanischen Statthalter der Niederlande
als Hofmaler und führte große Aufträge für den Jesuitenorden aus.
Nichtsdestoweniger überwiegen in seinen Werken die nationalen Züge.Von den
großen deutschen Malern findet man in den Sälen der Galerie die bedeutendsten
Werke von Cranach, Dürer und Holbein.
Ihren Themen und ihrer Darstellungsweise nach sind die hier besprochenen
Maler und ihre Bilder ganz verschieden. Ein Prinzip liegt aber ihnen allen
zugrunde: die Liebe zu den Menschen, die Liebe zur Natur, die Liebe zu den
Dingen.
Antwortet auf die
Fragen!
Wobefindet sich die bekannteste deutsche
Gemäldegalerie?
Wie heisst das
beste Gemälde der Galerie?
Wer gehört zu den
Malern der holländischen Malerei?